На сайте www.xbox360achievements.org проводят конкурс для пользователей X-Box 360. Далее идёт перевод:

Благодаря нашим друзьям из 2К, у нас появилось великолепное предложение для всех пользователей X-Box 360. Конкурс длится с этого дня и до вторника, а во вторник 13/04/2010 в 23:59 мы назовем вам все "достижения" из грядущего проекта 2К Mafia II®.

В Mafia II®, мы играем за Вито, итальяно-американца, который пытается вырваться из бедности, преследовавшей его с самого детства. Вито узнает, что работа на мафию кратчайший путь к богатству и успеху. Начиная с мелких поручений вроде ограблений и угона машин, он вскоре продвигается по карьерной лестнице, но жизнь мафиозо может быть не такой уж и привлекательной, как она выглядит со стороны.

Находясь в городе размером 10 миль, вы наверняка устанете передвигаться по нему пешком. Не беспокойтесь, Mafia II® позволит вам использовать множество машин тех лет. Поэтому первое достижение связано с автомобилями. Если, с помощью трамплинов, вы сможете удержать машину в воздухе больше 5 секунд, то вы откроете это достижение. Единственная проблема – а у этого достижения еще нет названия.

Описание: продержите машину в воздухе 5 или более секунд.

Так мы подошли к цели нашего конкурса: придумайте название к нему и перейдя по ссылке отправьте его нам.

Условия конкурса:
Ваше название должно быть написано литературным языком, не содержать названий зарегистрированных товарных марок третьих компаний(например, полет coca cola). Хотя это и не обязательно, но вы можете написать нам почему вы решили именно так назвать это достижение. Также вы можете предложить несколько названий, но каждый человек может написать только 1 сообщение, так что пользуйтесь кнопкой edit (редактировать) для оставления альтернативных названий. Итак, ваше название было выбрано и вас ожидают некоторые призы.

1 - копия диска с игрой mafia 2.
2 - прикольные вещи с символикой mafia 2.
3 - награда на форуме.

Победители: 1
Приз: копия Mafia 2, тематические предметы mafia 2 и награда на форуме.

Ограничения: Участники должны быть старше 19 лет. Только одно сообщение от одного участника, если один участник создаст больше одного сообщения, он будет дисквалифицирован.
2к самостоятельно выбирает победителя, если ни одно из предложенных названий не удовлетворит 2к, то она может самостоятельно назвать это достижение. Победитель не будет иметь никаких прав на свое название и все права на него будут принадлежать 2к.

Победитель конкурса получит лишь те призы, которые оговорены выше. Победитель не сможет требовать отчислений с каждой проданной копии игры, а также победитель соглашается с тем, что 2к будет использовать это название по своему усмотрению.

Как принять участие: просто придумайте и отправьте нам название для достижения со следующим описанием: продержите машину в воздухе больше 5 сек.
Правила: официальные правила вы можете посмотреть здесь.

Автор перевода LorD, специально для Mafia-World.ru

Источник: www.xbox360achievements.org

Уважайте чужой труд! Копируя данный материал, пожалуйста, поставьте кликабельную ссылку на mafia-world.ru Автор: LorD